COMPONENTE EXTERNO